Investigaciones recientes realizadas por Heritage Crafts, una destacada organización nacional de defensa dedicada a preservar los oficios tradicionales en el Reino Unido, han revelado una tendencia preocupante: varias habilidades artesanales tradicionales están al borde de la extinción en el Reino Unido. Esta revelación proviene de la Lista Roja de Oficios en Peligro de Heritage Crafts, una iniciativa que identifica los oficios que enfrentan el riesgo de extinción. En su publicación reciente de 2023, Heritage Crafts destacó el alarmante declive de la artesanía del vidrio cortado y grabado en el Reino Unido, clasificando y ubicando tanto el corte brillante (como en peligro) como el grabado en rueda de cobre (como críticamente en peligro) en la Lista Roja de Oficios en Peligro en el Reino Unido. Esto significa que estos oficios corren el riesgo de no ser practicados activamente. En diciembre de 2023, el preocupante descenso de estos oficios en el Reino Unido fue explorado y discutido durante una conferencia celebrada en el Edinburgh College of Art (ECA), titulada Edo-Kiriko: El Arte del Cristal Cortado Japonés. Este evento exploró la conexión y el intercambio intercultural que existe entre Escocia y Japón, basándose en un rico intercambio histórico que vio la transmisión de la fabricación de vidrio al estilo occidental de Escocia a Japón en las décadas de 1870 y 1880. También detalla el intercambio más reciente que ha tenido lugar entre el Edinburgh College of Art (ECA) y el estudio de vidrio Horiguchi Kiriko en Tokio, Japón. Este intercambio contemporáneo ha visto la reciente transmisión de habilidades de corte de vidrio a través de una clase magistral dirigida por Toru Horiguchi en ECA. Este documento presenta esta conferencia, introduciendo a los ponentes invitados y creando un comentario sobre los procedimientos y las discusiones plenarias que se desarrollaron. Se dará enfoque y discusión a los factores que han contribuido al actual declive de la fabricación de vidrio cortado y grabado en el Reino Unido y las posibles medidas que podrían tomarse para apoyar y salvaguardar este campo. La parte final de este documento ofrecerá una reflexión sobre los procedimientos de la conferencia y concluirá haciendo un llamado urgente por el futuro de la artesanía del vidrio cortado y grabado en el Reino Unido. Se espera que este documento llame la atención sobre la urgente necesidad de apoyo por parte de organismos educativos y de financiación, para salvaguardar y proteger estos vitales oficios patrimoniales, que cuentan con una rica historia en el Reino Unido.