Sea un espacio de Banach, el generador de un -semigrupo compacto, un tubo en , y una función de tipo Carathéodory. El resultado principal de este documento es que una condición necesaria y suficiente para que sea viable de la ecuación diferencial semilineal con retardo infinito es la condición de tangencia para casi todo y cada uno con .