La verificación de viabilidad es un paso en la ingeniería de sistemas de manufactura para verificar la normalización y efectividad de un sistema de manufactura asociado con una configuración específica de recursos y procesos. Permite a los operadores de fábrica predecir problemas antes del tiempo operativo, evitando así accidentes con equipos y maquinaria y reduciendo el desperdicio de mano de obra en la organización física del taller. En la Industria 4.0, la verificación de viabilidad se vuelve aún más crítica, ya que los desafíos emergentes, como la personalización masiva, requieren reconfigurar las celdas de trabajo de manera rápida y flexible bajo demanda. En relación con esta necesidad, las tecnologías de gemelos digitales han surgido como un candidato ideal para practicar la verificación de viabilidad. De hecho, son herramientas utilizadas para implementar representaciones digitales de entidades de manufactura que pueden constituir un entorno y contexto digital. Los operadores de fábrica pueden probar un proceso de manufactura dentro de un entorno digital en diferentes contextos antes de la ejecución con recursos físicos. Este enfoque actualmente recibe una atención significativa de la comunidad de manufactura; sin embargo, todavía hay una falta de intercambio de experiencias para implementarlo. Así, este documento contribuye con una metodología para diseñar un entorno y contexto digital para una celda de trabajo de manufactura utilizando gemelos digitales AAS y tecnologías de gemelos digitales 3D basadas en física. Técnicamente, esta metodología es un caso específico de N-DTs, una metodología general para la ingeniería de gemelos digitales heterogéneos. El estudio de caso de la línea de ensamblaje de productos, también presentado en este documento, es un experimento exitoso que aplica las contribuciones mencionadas. Las dos metodologías y el estudio de caso pueden ser referencias útiles tanto para el sector público como para el privado para desplegar sus marcos de verificación de viabilidad y tratar con gemelos digitales heterogéneos en general.