Objetivo: Determinar la variación temporal de la biomasa y de las concentraciones de carbono, nitrógeno y fósforo en Azolla filiculoides Lam. en un lago pequeño (0,5 ha), somero y distrófico, ubicado en la ciudad de Rio Grande (estado de Rio Grande do Sul, Brasil)

Método: Se realizaron muestreos mensuales entre noviembre de 2000 y octubre de 2001. Las macrófitas se recolectaron aleatoriamente en tres réplicas con un colector circular de 0,3 m de diámetro, se lavaron con agua corriente y se secaron en horno a 60 °C para determinar el peso seco y el contenido de nutrientes (carbono, nitrógeno y fósforo). La productividad primaria se estimó a partir de la variación de la biomasa entre muestreos sucesivos

Resultados: A. filiculoides estuvo presente durante todo el año y cubrió entre el 50 y el 80 % de la superficie del lago. La biomasa varió entre 34,2 g DW·m⁻² en mayo (otoño) y 170,9 g DW·m⁻² en enero (verano). La mayor tasa de productividad primaria fue de 3,3 g DW·m⁻²·d⁻¹, registrada en junio. Las concentraciones de carbono, nitrógeno y fósforo oscilaron entre 403 y 551 g·kg⁻¹, 13,4 y 25,7 g·kg⁻¹, y 0,5 y 1,9 g·kg⁻¹, respectivamente. La relación N:P en el agua varió entre 19:1 y 368:1

Conclusión: La cobertura superficial constante de A. filiculoides y su estado nutricional evidencian la importancia del ciclo de nutrientes mediado por macrófitas en este ambiente acuático. La elevada relación N:P en la columna de agua, en comparación con otros ambientes vecinos sin macrófitas, sugiere que el enriquecimiento del lago puede estar relacionado con la fijación biológica de nitrógeno realizada por A. filiculoides