Este artículo se centra en la producción de biodiésel a partir del aceite de semilla de algodón residual (WCSO), después de su purificación, como alternativa a los combustibles fósiles. El aceite residual fue recolectado de Sodecoton, una fábrica que produce aceite de semilla de algodón en el Extremo Norte de Camerún. El WCSO fue sometido a purificación utilizando carbón activado, seguido de transesterificación en condiciones básicas (hidróxido de potasio (KOH)), utilizando metanol y etanol. Algunas propiedades fisicoquímicas del biodiésel, como la absorbancia del aceite residual y purificado, la densidad, la viscosidad, el contenido de agua, el valor ácido y su contenido energético fueron determinadas. El resultado del tratamiento del WCSO con carbón activado indicó que la eficiencia de purificación del carbón activado aumentó con el tiempo de contacto y la masa del absorbente. Los resultados de absorbancia probaron directamente que el carbón activado eliminó componentes no deseados. De la misma manera, la concentración de carbón activado y el tiempo de exposición influyeron en el nivel de ácidos grasos libres del WCSO. El rendimiento de éster metílico fue del 97%, mientras que el de éster etílico fue del 98%. La gravedad específica a 25 gradosC fue de 0.945 +/- 0.0601. Se realizó una evaluación del valor calorífico inferior (PCI) para estudiar el contenido energético del biodiésel. Se encontró que este fue de 37.02 +/- 3.05 MJ/kg para el éster metílico y de 36.92 +/- 7.20 MJ/kg para el éster etílico. El WCSO constituye una materia prima para la producción sostenible de biodiésel de alto volumen y buena calidad, así como un medio realista para eliminar la contaminación resultante de la eliminación indiscriminada de aceites residuales tanto de usuarios domésticos como industriales.