Este documento se basa en 8 meses de trabajo de campo sociológico participativo en la oficina de Gottlieb Paludan Architects, siguiendo el proceso de diseño de una nueva área de vestíbulo para la estación Ny Ellebjerg en Copenhague, Dinamarca. El estudio tiene como objetivo rastrear qué presencia tenían los usuarios con discapacidades físicas durante un proceso de diseño en el que no estaban físicamente presentes ni explícitamente involucrados. El estudio basa sus hallazgos en el material visual producido durante el proceso de diseño por los empleados de Gottlieb Paludan Architects, así como en los pensamientos y discusiones de los profesionales. Basándose en la teoría del actor-red, el estudio describe y analiza a estos actores humanos y no humanos a medida que constituyen y contribuyen al proceso de diseño. El estudio encuentra que los usuarios con discapacidades físicas estaban presentes dentro del proceso de diseño a través de un enfoque implícito y uno explícito. Se refiere a aquellos casos en los que las cualidades arquitectónicas que se buscaban en el proyecto se alineaban implícitamente con las necesidades de los usuarios con discapacidades físicas. Se refiere a aquellos casos durante el proceso de diseño en los que las demandas de accesibilidad de las pautas del cliente o las regulaciones de construcción jugaron un papel importante.