Muchos animales marinos producen sonidos en varias fases de sus ciclos de vida, ya sea de manera activa o como un subproducto de sus actividades, como durante la atracción de parejas o al moverse. Estudios recientes de paisajes sonoros submarinos han demostrado que el monitoreo acústico pasivo es una herramienta rentable y no invasiva para entender los procesos ecológicos, especialmente al muestrear en condiciones adversas o a gran profundidad. Se examinaron cuatro días de grabaciones de sonido en tres montes submarinos del archipiélago de Azores para evaluar la idoneidad de diferentes representaciones gráficas del sonido para caracterizar diferentes entornos acústicos que contrastan en la contribución de comunidades de peces vocales. Se calcularon espectrogramas a largo plazo, niveles de presión sonora, densidades de probabilidad espectral y el Índice de Complejidad Acústica (ACI) para dos montes submarinos poco profundos (Formigas y Princesa Alice, c. 35 m) y uno profundo (Condor, 190 m) utilizando gráficos con diferentes intervalos de tiempo. Solo en Formigas, que presentó la mayor ocurrencia de sonidos de peces, fue posible observar patrones temporales de actividad vocal de los peces en las representaciones gráficas. Destacamos que los hábitats con una mayor diversidad y abundancia de sonidos son los objetivos más adecuados para estos métodos, mientras que en ubicaciones con una baja prevalencia de sonidos de peces se recomendaría una combinación de varios métodos.