La rápida urbanización y la creciente escasez de tierras han hecho que la agricultura urbana y la utilización eficiente del espacio sean direcciones críticas en la agricultura moderna. El Ougan, un árbol frutal valorado tanto por sus beneficios económicos como ecológicos, tiene una promesa significativa para las técnicas de cultivo enano. En este estudio, se utilizó un método de riego por raíces para aplicar paclobutrazol a diversas concentraciones (200, 500, 1000, 1500 y 2000 mg/L) a plántulas de Ougan, con un grupo de control para comparación. Los parámetros de crecimiento incluyen un aumento diario promedio de la altura de la planta, el grosor del tallo, nuevas ramas y el grosor de las nuevas ramas, así como índices fisiológicos como los valores SPAD de las hojas, el contenido de nitrógeno en las hojas, la tasa fotosintética neta, la conductancia estomática, la concentración de CO intercelular y la tasa de transpiración, que se midieron durante los períodos de crecimiento de primavera y verano. Los resultados demuestran que el PBZ ejerce un efecto regulador dependiente de la concentración en el crecimiento del Ougan: concentraciones más altas inhibieron significativamente la altura de la planta mientras promovían aumentos en el diámetro del tallo, con varios parámetros exhibiendo una respuesta unimodal. La aplicación a corto plazo (primavera) de PBZ mejoró ciertos parámetros fotosintéticos, como la tasa fotosintética neta y la conductancia estomática; sin embargo, la exposición prolongada (verano) resultó en una disminución de la eficiencia fotosintética y del estado fisiológico general de las hojas. A través de una evaluación integral utilizando análisis de componentes principales y PLS-SEM, se identificó que el tratamiento con PBZ a 500 mg/L lograba el equilibrio óptimo entre la inhibición del crecimiento y el mantenimiento del estado fotosintético y nutricional, aproximándose estrechamente al efecto enano ideal. Este estudio elucida los complejos efectos regulatorios del PBZ sobre el crecimiento, la fotosíntesis y la asimilación de carbono del Ougan a través del clima natural, proporcionando parámetros técnicos robustos y apoyo teórico para futuras prácticas de cultivo enano. Estos hallazgos facilitan el desarrollo de árboles frutales enanos en vegetación bonsái, demostrando un potencial significativo de aplicación hortícola.