La cobertura arbórea (TC) y los stocks de carbono en biomasa (CS) son parámetros clave para caracterizar la vegetación y son indispensables para evaluar el papel de los ecosistemas terrestres en el sistema climático global. El uso del suelo, a través del cambio en la cobertura del suelo y la gestión del suelo, afecta ambos parámetros. En este estudio, cuantificamos la relación empírica entre TC y CS y demostramos los impactos del uso del suelo al combinar estimaciones espacialmente explícitas de TC y CS en la vegetación actual y potencial (es decir, en la hipotética ausencia de uso del suelo) a través de los trópicos globales (~23.4 grados N a 23.4 grados S). Encontramos que el uso del suelo altera fuertemente tanto TC como CS, con efectos más fuertes en CS que en TC a través de los biomas tropicales, especialmente en los bosques húmedos tropicales. En comparación con la correlación TC-CS observada en la vegetación potencial (R a nivel de bioma basado en ecozonas tropicales = 0.56-0.90), el uso del suelo aumenta fuertemente esta correlación (R a nivel de bioma basado en ecozonas tropicales = 0.87-0.94) en la vegetación actual. Los aumentos en las correlaciones no son solo el efecto del cambio en la cobertura del suelo. Además, identificamos impactos de la gestión del suelo en bosques cerrados, que causan reducciones en CS. Nuestra evaluación a gran escala de la relación TC-CS puede informar los próximos esfuerzos de teledetección para mapear la estructura del ecosistema con un alto detalle espaciotemporal y resalta la necesidad de un enfoque explícito en los impactos de la gestión del suelo en los trópicos.