Esta investigación aborda la problemática de la alta producción de residuos sólidos urbanos en la plaza de mercado Alcalde y García de Xalapa, México, y tiene el objetivo generar una propuesta de urbanismo táctico para su correcta separación. La metodología se desarrolla en tres momentos: i) Apropiación de una guía práctica de participación comunitaria; ii) Implementación de la guía; iii) Prueba piloto de separación de residuos para establecer su potencial de aprovechamiento. De los resultados resaltan tres aspectos: el compromiso y la motivación de los vendedores para mejorar sus condiciones ambientales; la poca participación de las autoridades municipales en las actividades desarrolladas y los beneficios ecológicos y socioeconómicos que puede representar la propuesta de solución.