Los peces capturados en la naturaleza de los arrecifes de coral, uno de los ecosistemas más amenazados del planeta, continúan abasteciendo el comercio de acuarios marinos. A pesar de los controles aduaneros y veterinarios durante las importaciones, los datos completos sobre esta industria global siguen siendo escasos. Este estudio proporciona datos consolidados sobre el mayor mercado de importación por valor, la Unión Europea (UE): un valor comercial anual de 24 millones de euros, detallando los principales países exportadores e importadores, así como las especies y familias de los 26 millones de ejemplares importados entre 2014 y 2021. Se presenta un sistema de alerta de lista de vigilancia basado en el número de ejemplares comercializados, las tendencias de importación y el índice de vulnerabilidad según FishBase y el estado de conservación de la Lista Roja de la UICN, proporcionando información clave sobre qué especies deberían requerir un mayor escrutinio por parte de las autoridades. Mientras que el Sistema de Control y Expertos en Comercio de la UE (TRACES) monitorea electrónicamente el movimiento de animales vivos para responder rápidamente a los riesgos de bioseguridad, un tercio de los peces ornamentales marinos importados carecen de información a nivel de especie. Con ajustes menores, TRACES tiene el potencial de mejorar significativamente la granularidad de los datos y el monitoreo del comercio de vida silvestre, siendo los peces ornamentales marinos un caso de estudio interesante para validar este enfoque.