La mancha marrón de la pera (BSP), causada por , es una de las enfermedades fúngicas de la pera más peligrosas, siendo responsable de enormes pérdidas en la producción. Actualmente, con el fin de aumentar su contención, se implementa el control químico en conjunto con técnicas agronómicas capaces de reducir las fuentes de inoculo de BSP (por ejemplo, saneamiento del césped del huerto, eliminación de desechos o aplicación de agentes de biocontrol). Sin embargo, a pesar de la introducción de prácticas agronómicas, el control completo de la enfermedad aún es raramente posible, lo que sugiere que otras fuentes de inoculo actualmente descuidadas pueden estar involucradas. El objetivo de este estudio es investigar las posibles formas de hibernación de en la madera de pera y si alguna producción de esporas (conidiales o ascósporas) podría infectar los tejidos verdes de la planta en la primavera siguiente. Se analizaron fragmentos sintomáticos de tejido leñoso de un huerto comercial de peras (en Ferrara, Emilia-Romaña, Italia) con una alta presión de BSP (~40% de incidencia). Los resultados demuestran que los pseudothecia y la maduración de ascósporas de también se desarrollan en cancro de ramas de un año de árboles de pera, representando así una fuente adicional de inoculo. En conclusión, la poda de ramas afectadas y la eliminación de residuos relacionados deben realizarse de manera preventiva para mejorar la gestión y control de BSP.