Proteger los datos multimedia transmitidos, como imágenes, es una preocupación significativa. Este trabajo propone un algoritmo de encriptación para imágenes en escala de grises que utiliza un Generador de Números Pseudoaleatorios (PRNG), codificación de ADN y suma de píxeles. El enfoque propuesto se implementa en un FPGA Genesys 2 utilizando recursos de hardware mínimos y puede operar a una frecuencia máxima de 110,8 MHz. Además, se realizan varias pruebas de evaluación de rendimiento para múltiples imágenes, que incluyen análisis estadístico de la imagen encriptada, análisis de espacio de claves y análisis de ataque diferencial. El sistema se compara con trabajos recientes en cuanto a calidad de encriptación y recursos de hardware utilizados. El esquema propuesto superó a los esquemas de encriptación de imágenes basados en el caos recientes.