El trabajo seminal de Lorenz sobre la energía atmosférica global mejoró nuestra comprensión de la circulación general. Con la llegada de los Modelos Climáticos Regionales (MCR), es importante tener un presupuesto energético de área limitada disponible que sea aplicable tanto para el clima como para el tiempo, análogo a la energía atmosférica global de Lorenz. Un presupuesto energético a escala regional se obtiene en este estudio aplicando las reglas de descomposición de Reynolds a formas cuadráticas de la energía cinética y la entalpía disponible, para obtener contribuciones de media temporal y desviación temporal. Según la definición empleada, las contribuciones de energía de media temporal se descomponen en un componente asociado con el estado atmosférico promediado en el tiempo y un componente debido a las estadísticas promediadas en el tiempo de los remolinos transitorios; estas contribuciones son adecuadas para el estudio del clima en una región de interés. Las fluctuaciones de energía (las desviaciones de las energías instantáneas de su valor climático) que son apropiadas para estudios del tiempo se dividen en contribuciones cuadráticas y lineales. La suma de todas las contribuciones regresa exactamente a las ecuaciones de energía cinética primitiva total y entalpía disponible.