En el ámbito de la escritura académica en inglés, tanto los hablantes nativos (L1) como los no nativos (L2) enfrentan desafíos significativos debido a las complejas estructuras lingüísticas y convenciones requeridas. Las herramientas de asistencia para la escritura existentes, aunque útiles para la corrección gramatical y la mejora del texto, a menudo son insuficientes al proporcionar solo resultados corregidos sin explicaciones, y generalmente operan como sistemas opacos y propietarios. Este estudio presenta AcademiCraft, una novedosa asistencia para la escritura en inglés académico (EAP) construida sobre un sistema multiagente (MAS) y modelos de lenguaje de gran tamaño (LLMs) avanzados, integrando procesamiento de lenguaje natural (NLP) de vanguardia e investigación lingüística. AcademiCraft se distingue por corregir y refinar textos académicos y ofrecer explicaciones detalladas para sus revisiones, profundizando así la comprensión del usuario sobre las convenciones de escritura. El marco abierto y replicable de la herramienta contrasta marcadamente con la naturaleza cerrada de la mayoría de los productos comerciales. A través de una serie de rigurosos estándares científicos, se ha demostrado que AcademiCraft supera a las principales herramientas comerciales de asistencia para la escritura en varias áreas clave, incluida su capacidad para manejar estructuras sintácticas complejas, mejorar la coherencia y cohesión en textos académicos, y proporcionar elecciones de palabras contextualmente precisas, todo mientras mantiene altos niveles de precisión gramatical. Este documento detalla las metodologías y principios subyacentes de AcademiCraft, y presenta un análisis comparativo de su rendimiento, demostrando su capacidad superior para apoyar tanto a escritores L1 como L2 en el dominio de las complejidades de la escritura académica en inglés.