La hierba Crofton es una maleza global y altamente invasiva, cuya ingestión causa enfermedades respiratorias severas en los caballos, llevando a fibrosis pulmonar y edema irreversibles e intratables. Aunque los informes de neumotoxicidad equina son comunes en Australia y Nueva Zelanda, la neumotoxicidad equina puede estar subdiagnosticada en otros países donde la hierba Crofton es endémica pero poco diferenciada. La patogénesis de la toxicidad por hierba Crofton tras la ingestión ha sido bien descrita en varios modelos animales diferentes, incluidos roedores, conejos y cabras. Sin embargo, la toxicidad inducida es selectiva por órganos en diferentes especies animales, y estas difieren enormemente de la patogénesis descrita en caballos, tanto clínicamente como tras la exposición experimental. Las fuentes de variación pueden incluir la susceptibilidad específica de la especie a diferentes toxinas presentes en la planta, diferentes procesos mecánicos de toxicidad y diferencias entre especies en la biotransformación y bioactivación de toxinas en diferentes órganos. Considerando la gravedad de la enfermedad y la invasividad de la hierba Crofton a nivel global, es necesario evaluar los datos toxicológicos y de exposición publicados para avanzar en la investigación, identificar toxinas específicas para caballos y posibles estrategias profilácticas y terapéuticas. Esta revisión presenta una visión general de la literatura disponible sobre toxicidad equina, paralelismos entre la toxicidad en caballos y otras especies animales, y aspectos importantes que deben incluirse en la agenda de investigación futura.