Los terremotos pueden influir en los peligros de inundación al alterar el flujo, los volúmenes y las distribuciones de las aguas superficiales y/o subterráneas y causar cambios físicos en los entornos naturales y construidos (por ejemplo, elevación, relieve topográfico, permeabilidad) que afectan los regímenes hidrológicos superficiales y subterráneos. Este artículo analiza cómo los terremotos aumentaron los peligros de inundación en Christchurch, Nueva Zelanda, utilizando observaciones empíricas y datos sismológicos. Entre el 4 de septiembre de 2010 y el 4 de diciembre de 2017, esta región experimentó un terremoto de magnitud de momento (Mw) 7.1, 3 terremotos con Mw >= 6 y 31 terremotos con magnitud local (ML) >= 5. Las inundaciones relacionadas con perturbaciones de presión de fluidos de agua de poro subterránea inducidas por licuación ocurrieron en al menos seis terremotos. Las inundaciones relacionadas con deformaciones del suelo inducidas por sacudidas (por ejemplo, subsidencia) ocurrieron en al menos cuatro terremotos. Las inundaciones relacionadas con deformaciones tectónicas de la superficie terrestre (ruptura de superficie de falla y/o pliegue) ocurrieron en al menos dos terremotos. Al menos ocho terremotos causaron daños a la infraestructura superficial (por ejemplo, edificios, puentes, carreteras) y subterránea (por ejemplo, tuberías) en áreas de licuación y/o inundación. Se produjeron severas inundaciones por licuación y expulsión de aguas subterráneas en sedimentos vulnerables con aceleraciones del suelo pico tan bajas como 0.15 a 0.18 g (proporción de gravedad). Se estimó que los tiempos de retorno esperados de inundaciones inducidas por licuación en sedimentos vulnerables eran de 100 a 500 años utilizando la curva de peligro sísmico de Christchurch, lo cual es consistente con la evidencia emergente de estudios de paleo-licuación. Se estimó una subsidencia inducida por licuación de 100 a 250 mm para períodos de retorno de aceleración del suelo pico de 100 años en partes de Christchurch.