Las orcas están experimentando presiones ambientales crecientes, con algunos ecotipos identificados como en peligro de extinción, y el desarrollo y validación de herramientas de evaluación de salud no invasivas es crítico para evaluar el bienestar de los individuos dentro de estas poblaciones en peligro. La termografía infrarroja del espiráculo es un método de medición de temperatura sin contacto que se investigó recientemente en orcas en cuidado gestionado. Dos orcas machos que presentaban signos clínicos en instituciones separadas tuvieron evaluaciones de salud clínica veterinaria, que incluyeron termografía infrarroja del espiráculo así como mediciones de temperatura rectal concurrentes. El presente informe de caso tiene como objetivo describir el uso clínico de la termografía infrarroja del espiráculo como un método para detectar temperatura corporal elevada en dos orcas. Ambos animales mostraron temperaturas del espiráculo superiores a los valores reportados previamente (36.4 grados C y 37.6 grados C; se informa que la media en ballenas sanas es de 34.21 +/- 1.47 grados C) con temperaturas rectales concurrentemente elevadas, así como hallazgos clinicopatológicos consistentes con una respuesta inflamatoria sistémica (por ejemplo, neutrofilia, aumento de fibrinógeno y tasa de sedimentación de eritrocitos, hipoferritinemia). Tras la intervención veterinaria, las temperaturas del espiráculo y rectales de ambos animales volvieron a la línea base. La termografía infrarroja del espiráculo representa una herramienta prometedora para la identificación de animales pióricos y, con una investigación adicional, podría considerarse como parte de las evaluaciones de salud de conservación para poblaciones amenazadas en libertad.