En las últimas dos décadas, la urbanización en China ha avanzado rápidamente. Se han estudiado y reportado los efectos complejos de la urbanización en el crecimiento de la vegetación en el núcleo urbano. Sin embargo, el porcentaje de superficies impermeables en el núcleo urbano, tal como se definió en estudios anteriores, era relativamente bajo e incluía algunos píxeles que contenían tierras agrícolas y cuerpos de agua. En consecuencia, sus resultados pueden verse afectados por procesos de urbanización, como la transformación de tipos de suelo. Por lo tanto, este artículo extrajo superficies 100% impermeables de 2000 a 2022 como áreas del núcleo urbano en China utilizando un conjunto de datos de cobertura terrestre de China (CLCD) con una resolución de 30 m, lo que excluyó completamente el efecto de la urbanización en los resultados experimentales, obteniendo la tendencia del cambio de vegetación en el área real del núcleo urbano. Empleando la imagen de teledetección del Índice de Vegetación Mejorado (EVI) de 2000 a 2022, analizamos el crecimiento de la vegetación en 1559 núcleos urbanos y las áreas rurales circundantes en China. Los hallazgos del estudio revelaron que la mayoría de las áreas centrales (85.3%) estudiadas en este artículo mostraron un aumento significativo (p < 0.05) en la vegetación, lo que indica que las diversas políticas de embellecimiento urbano en China han sido efectivas. Sin embargo, solo alrededor del 23.7% (369) de las áreas del núcleo urbano mostraron un aumento más rápido en la vegetación que las áreas rurales. Esto sugiere que para la mayoría de los núcleos urbanos (1190), el aumento de la vegetación no es tan pronunciado como en las áreas rurales circundantes. Además, la tasa de cambio del EVI en los núcleos urbanos obtenida utilizando CLCD frente a los datos de cobertura terrestre de MODIS difería significativamente. Este último obtuvo una tendencia de crecimiento de vegetación menos pronunciada en comparación con el primero, atribuible a la disparidad en su resolución espacial y la metodología utilizada para definir las áreas urbanas. El estudio subraya la importancia del crecimiento de la vegetación y su distribución en varias áreas del núcleo urbano para comprender la dinámica del crecimiento de la vegetación en los núcleos urbanos y ofrecer información para la posterior formulación de políticas de embellecimiento. Además, los datos con diferentes resoluciones impactarán significativamente los resultados, destacando así la necesidad de emplear datos de alta resolución espacial para una investigación más completa.