La eliminación de residuos radiactivos generadores de calor en instalaciones subterráneas profundas requiere un uso moderado de los recursos espaciales por un lado y condiciones de temperatura favorables a lo largo de la vida del proyecto por el otro. En condiciones sensibles al calor, estos objetivos van en direcciones opuestas y, por lo tanto, debe encontrarse algún tipo de equilibrio. A menudo, la estrategia elegida es determinar el tamaño del repositorio limitando las temperaturas en el campo cercano, estableciendo así un límite superior para el deterioro de los materiales de barrera. Alternativamente, los recursos espaciales disponibles en el área de ubicación pueden utilizarse para reducir aún más las temperaturas siempre que se obtengan beneficios suplementarios al hacerlo. Utilizando modelado analítico del flujo de calor en la roca circundante de un repositorio para residuos de alto nivel y combustible gastado, esta contribución examina posibles obstáculos para fundamentar el caso de seguridad, a saber, la recuperabilidad de los residuos durante la vida operativa de la instalación, la representatividad de las áreas de disposición piloto para el monitoreo y el efecto de las anomalías térmicas en el subsuelo. Los resultados indican que, entre los criterios visitados, hay varios beneficios en la estrategia de optimización de temperatura sobre los conceptos de optimización de espacio predominantes. Aún se debe encontrar el equilibrio adecuado entre el ahorro de recursos espaciales y la obtención de condiciones óptimas de temperatura.