La tecnología incluye la tecnología dura y la tecnología blanda. La tecnología material incorporada en las condiciones de producción y de trabajo, como maquinaria, equipos e infraestructura, se llama tecnología dura, refiriéndose a la tecnología utilizada directamente en el desarrollo y producción de medios de producción y medios de subsistencia, como la tecnología de diseño de productos, la tecnología de fabricación de equipos, etc. La tecnología no material, que incorpora la experiencia, habilidades y capacidad de gestión de la gestión de procesos, el apoyo a la toma de decisiones y la tecnología de la información, se llama tecnología blanda. Las tecnologías duras hacen las cosas más fáciles y rápidas, mientras que las tecnologías blandas promueven la flexibilidad y la creatividad. Sin embargo, las tecnologías duras tardan en producirse y tienen impactos ambientales negativos, mientras que las tecnologías blandas son simples de producir pero difíciles de usar. Por lo tanto, encontrar el equilibrio adecuado entre la inversión en tecnología dura y blanda es importante para el aumento sostenible de la productividad. En los últimos años, China ha aumentado continuamente su inversión en ciencia y tecnología en la industria acuícola. Sin embargo, la mayoría de la inversión se ha destinado a la tecnología dura, lo que ha obstaculizado el desarrollo a largo plazo de la industria. Este documento tiene como objetivo analizar la situación actual del progreso científico y tecnológico de la industria acuícola en China y explorar cómo el avance de las tecnologías duras y blandas juega un papel en el crecimiento económico de la industria acuícola. Se emplea la función de producción logarítmica trascendental para calcular la tasa de contribución del progreso tecnológico en la industria acuícola de China, y se examinan por separado las tasas de contribución de las tecnologías duras y blandas. Los resultados indican que, de 2012 a 2020, la tasa de contribución del progreso técnico general en la acuicultura en China fue del 80,159%, de los cuales el 71,720% provino del progreso de las tecnologías duras, mientras que solo el 8,439% provino del progreso de las tecnologías blandas. Basándose en esta conclusión, el documento aboga por un equilibrio entre las tecnologías duras y blandas en la industria acuícola en China para garantizar una industria acuícola saludable y sostenible. También se presentan sugerencias de política.