La cirugía ocular es un procedimiento relativamente común en leones marinos mayores en cautiverio. En este caso, un león marino se sometió a una cirugía intraocular para eliminar una catarata bilateral. Se administró un agente bloqueador neuromuscular (rocuronio) para garantizar una posición ocular central durante la cirugía, y al final de la cirugía, se utilizó un agente de reversión (sugammadex) por primera vez en esta especie para revertir rápidamente el bloqueo neuromuscular (NMB), permitiendo una recuperación controlada y rápida. Para guiar el NMB, se utilizó una modalidad de monitoreo (aceleromiografía) para medir la profundidad del NMB y asegurar un momento preciso para la administración del fármaco. Esta técnica aún no ha sido descrita en mamíferos marinos. El león marino se recuperó sin complicaciones. Este informe documenta el primer uso de dos técnicas veterinarias: aceleromiografía para monitorear la relajación muscular y sugammadex para revertirla, en un león marino de California. Estos métodos demostraron ser factibles y seguros, y muestran potencial para mejorar la seguridad de la anestesia, la recuperación y el bienestar general en pinnípedos que se someten a procedimientos médicos.