La acuaponía implica la producción simultánea de plantas y peces y cada vez se utiliza más con fines de autoconsumo. Sin embargo, existen incertidumbres y poca información sobre la sostenibilidad económica de los sistemas acuapónicos autogestionados a pequeña escala. El objetivo de este estudio fue obtener información económica sobre estos sistemas, incluido el nivel de comercialización de la producción de alimentos como medida de su autonomía. Para ello, se autoconstruyeron dos sistemas acuapónicos a pequeña escala (SAS) basados en modelos de la FAO utilizando materiales baratos y fáciles de conseguir, y se monitorearon durante un año. Se produjeron un total de 62 kg de tilapia y 352 kg de 22 diferentes verduras y frutas, con un valor neto agrícola agregado promedio de 151,3 EUR. Los resultados mostraron beneficios contables positivos pero pérdidas económicas negativas cuando se incluyeron los costos laborales. El grado de comercialización fue de alrededor del 44%, lo que permite cierta autonomía, gracias al uso de la fuerza laboral familiar.