Es un secreto a voces que la mayoría de los fondos de inversión en realidad no superan al mercado. Sin embargo, millones de inversores individuales lo hacen aún peor, apenas manteniéndose a flote. El trading algorítmico es ahora tan común que representa más del 80% de todas las operaciones y es dominio de profesionales. ¿Puede también ayudar al pequeño inversor? Se aconseja a los inversores individuales que compren y mantengan un fondo indexado o un portafolio equilibrado que incluya acciones, bonos y equivalentes de efectivo. Eso garantizaría el rendimiento del mercado. Sin embargo, los índices del mercado también tienen ocasionalmente caídas profundas (como el devastador colapso del mercado de 1929 y otros llamados eventos Cisne Negro). En contraste con la sabiduría recibida, argumentamos con evidencia de pruebas retrospectivas en los principales índices del mercado estadounidense, así como en algunas acciones seleccionadas, que ideas simples en el timing del mercado basado en reglas pueden de hecho ser útiles. No solo se pueden obtener buenos resultados, sino superar los índices del mercado, mientras se reducen las caídas profundas y se sobrevive a los eventos Cisne Negro.