Desde una perspectiva global, la sequía es una manifestación bien conocida del cambio climático. La búsqueda de fuentes alternativas de agua también conlleva incertidumbres y riesgos, por ejemplo, en relación con el riego con aguas residuales. Nos preguntamos si y cómo el riego suplementario con aguas residuales pretratadas afectaría la calidad del subsuelo o del agua subterránea. Construimos modelos semi-operativos que se cargaron con aguas residuales de manera controlada durante tres años de observaciones. La contaminación por nitrógeno amoniacal (NH-N) es uno de los parámetros monitoreados en el vertido de aguas residuales. En situaciones específicas y bajo condiciones operativas estrictas, se puede asumir que el nitrógeno amoniacal puede no ser un problema significativo para el agua subterránea. Ya a una profundidad de 0.5 m por debajo del nivel del suelo, los niveles promedio de nitrógeno son inferiores a 0.02 mg/L a una tasa de riego de aproximadamente 15.5 mm/día. Al monitorear el fósforo total (TP), estos valores se reducen con más variabilidad, dependiendo de las especies de plantas en la superficie, oscilando entre 0.17 y 0.95 mg/L. Los valores medidos se utilizan para calibrar el modelo numérico, o para determinar los parámetros de reacción que ingresan en la ecuación principal para describir la distribución de la solución en el entorno del suelo. Los resultados muestran una conformidad aceptable entre el modelo y las mediciones reales, lo que permitirá utilizarlos en la práctica para el diseño de sistemas de riego con aguas residuales.