La calidad de la producción de forraje es fundamental para la ganadería. Por lo tanto, la pérdida de ingresos en esta actividad, principalmente la ganadería, puede resultar en la imposibilidad de la actividad económica. Mediante el estudio anatómico cualitativo y cuantitativo de Urochloa hybrida cv. Mulato II y U. brizantha cv. Marandu, buscamos descripciones y comparamos los cambios en el cuerpo vegetativo individual de poblaciones con pasturas con síndrome de muerte (DPS). Los especímenes se recolectaron en diferentes etapas fisiológicas de fincas del norte de Mato Grosso. Después de la recolección, los individuos se fijaron en FAA50 y se almacenaron en alcohol al 70%. Se prepararon portaobjetos histológicos del tercio medio de las secciones de raíces, rizomas y hojas, y se evaluaron las proporciones y características de los tejidos en etapas sanas, intermedias y avanzadas de DPS. Se compararon los cambios entre cultivares. Con el avance del síndrome, se observaron los siguientes cambios: una disminución más marcada de la longitud de las raíces en U. hybrida; desorganización de la región cortical de las raíces y los rizomas en los cultivares; formación de hifas fúngicas en las raíces y aerénquima en U. hybrida; disminución de la proporción de fibras de esclerénquima en raíces y hojas; esclerificación de la epidermis de los rizomas de U. brizantha; y un aumento de las fibras pericíclicas en U. hybrida. Además, se observó una disminución del volumen de las células epidérmicas de la cara abaxial de las hojas de ambos cultivares, con una mayor reducción en U. hybrida; una disminución gradual del grosor de la nervadura central de las hojas, similar al mesófilo foliar; obstrucciones del sistema de conducción; lisis celular parcial o total en las raíces y rizomas afectados por el síndrome. Se observaron obstrucciones en el elemento del tubo criboso y células acompañantes, y en ocasiones, obstrucción en los elementos de los vasos xilemáticos. La evolución del DPS en los cultivares fue similar, pero hubo variaciones, probablemente derivadas de la respuesta fisiológica al estrés, como la formación de aerénquima en la raíz y el aumento del periciclo en el rizoma de U. hybrida.