La gestión del nitrógeno (N) sigue siendo un desafío global para la sostenibilidad de los sistemas agrícolas diversificados. Los cultivos de campo suelen recibir un exceso de nitrógeno por parte de los agricultores que buscan una alta productividad. Aunque el aumento de las tasas de nitrógeno conduce en muchos casos a altos rendimientos, el grado de efectividad en el uso del nitrógeno sigue siendo bajo. Los inhibidores de ureasa y nitrificación son tecnologías que han estado presentes en el mercado de fertilizantes durante al menos 50 años. La explotación de inhibidores asegura una liberación a largo plazo de nitrógeno y una mejor absorción de N por las plantas y almacenamiento de N en semillas y ensilaje. El aprovechamiento de los inhibidores, como la disminución de la lixiviación de nitrógeno en forma de NO, la reducción de emisiones en forma de NH y el aumento del rendimiento, son algunos de los atributos deseables que se derivan de su integración en los programas de fertilización. Esta revisión informa sobre la evaluación del nitrógeno aplicado, con inhibidores, y los cultivos de campo basados en índices de nitrógeno. Los indicadores de N examinados incluyen la Eficiencia de Uso de Nitrógeno (NUE), la Eficiencia de Utilización de Nitrógeno (NUtE), la Eficiencia Agronómica de Nitrógeno (NAE), el Índice de Cosecha de Nitrógeno (NHI) y la absorción de N. Esta revisión recopiló, hasta donde alcanza nuestro conocimiento, todos los datos disponibles sobre la utilización de inhibidores de nitrificación y ureasa desde una perspectiva exclusivamente agronómica. Tanto el uso dual como el uso único de inhibidores de nitrificación y ureasa se ha informado que aumenta significativamente los componentes del rendimiento y promueve la absorción de nitrógeno. En conclusión, la evaluación de los índices relacionados con el N es vital para promover la sostenibilidad en los sistemas agrícolas diversificados, mientras que la integración de inhibidores en los esquemas nacionales de fertilización de N puede contribuir a la rentabilidad del sistema mediante la mejora del suministro de N a los cultivos.