El nexo desarrollo-agua es esencial para el avance y progreso de las ciudades ante problemas como el cambio climático, la seguridad hídrica y el aumento del estrés ambiental en el sector agrícola. Apuntando a una economía circular y, al mismo tiempo, mejorando la resiliencia de las alternativas de suministro de agua y logrando un objetivo de cero residuos, este trabajo presenta un estudio técnico-económico de un novedoso sistema de ultrafiltración continua (c-UF) con capacidad de autolimpieza acoplado a un proceso de ozonización, para el tratamiento de efluentes de PTAR urbanas. Las eficiencias de eliminación logradas fueron analizadas tanto a través de parámetros macroscópicos (sólidos en suspensión, turbidez) como para los contaminantes de preocupación emergente (CEC) más frecuentes. En consecuencia, se obtuvo un efluente apto para riego, con un factor total de recuperación del 97,92%, una concentración de sólidos en suspensión (SS) por debajo de 1 mg L, una turbidez de 0,06 NTU y libre de toxicidad, cumpliendo con el nuevo Reglamento Europeo sobre Reutilización del Agua (UE 2020/741). Un análisis comparativo del proceso propuesto con respecto al tratamiento terciario convencional reveló que el proceso propuesto era 39,1% más económico, con un costo de 0,0325 EUR m. Este tratamiento alternativo será de gran interés debido a sus favorables características técnico-económicas, postulándose como un proceso básico para la implementación en plantas modernas de reutilización de agua.