Una adecuada retracción de la herida es crucial para el tratamiento quirúrgico abierto del quilotórax en perros. Un enfoque paracostal único para la ligadura del conducto torácico transabdominal/transdiafragmático y la ablación de la cisterna de quilo es un procedimiento efectivo. Para el procedimiento, se recomienda el uso de suturas de retención y retractores de tejido blando manuales o automáticos. Sin embargo, a menudo es necesario ajustar los retractores varias veces durante la cirugía para proporcionar una exposición suficiente del conducto torácico. Esto prolonga la operación y aumenta el riesgo de infección. En este informe, describimos la aplicación modificada de dos retractores elásticos de herida en forma de anillo (O-WRs) en tres perros de razas grandes con quilotórax idiopático. Concluimos que los O-WRs proporcionan una visión circunferencial estática del campo operatorio y un buen acceso a la cisterna de quilo, especialmente al conducto torácico. El uso de otros instrumentos quirúrgicos no se ve obstaculizado por los O-WRs, y los anillos elásticos no se dañan con los instrumentos metálicos. Una vez colocados en el área diafragmática, de hecho, no requieren más retracción manual.