La programación colaborativa de la fabricación (CMS) aún no es una práctica de toma de decisiones debidamente explorada, aunque su potencial está siendo actualmente explorado, en la era digital, al combinar esfuerzos entre un conjunto de entidades, ya sean personas o máquinas, para cooperar conjuntamente en la resolución de un problema de programación más o menos complejo, que ocurre en entornos de fabricación tipo job shop. En este documento, se presenta y analiza un sistema de programación interoperable que integra un modelo de programación propuesto, junto con diferentes tipos de algoritmos de resolución, a través de un estudio de caso industrial. El estudio de caso se descompuso en tres escenarios de aplicación, para permitir la evaluación del modelo de programación propuesto al considerar la priorización de medidas de rendimiento de trabajos tardíos, ya sea en términos de tiempo de fabricación interno o número externo de trabajos tardíos, junto con un tercer escenario que asigna la misma importancia o peso a ambos tipos de medidas de rendimiento. Los resultados obtenidos nos permitieron darnos cuenta de que el escenario de aplicación ponderada permitió alcanzar una solución global más equilibrada, y por lo tanto potencialmente más atractiva para el problema de programación considerado, a través de la combinación de diferentes tipos de algoritmos de programación para la resolución de cada subproblema subyacente de acuerdo con el modelo de programación propuesto. Además, la descomposición de un problema de programación global más complejo en subproblemas más simples facilita su resolución a través de los diferentes algoritmos de resolución disponibles, al mismo tiempo que permite obtener una gama más amplia de horarios alternativos para ser explorados y evaluados. Así, contribuyendo a enriquecer el proceso de resolución de problemas de programación. También se sugiere una futura exploración de la aplicación en otros tipos de entornos de fabricación, que ocurren en el contexto de sistemas de producción extendidos, en red, distribuidos o virtuales, integrando un conjunto aumentado y variable de entidades o fábricas colaboradoras.