Este informe describe un tipo raro de crecimiento no canceroso encontrado dentro de la nariz de un perro pequeño. El perro, un Chihuahua de 5 años, presentaba síntomas persistentes como secreción nasal y respiración ruidosa que no mejoraron con la medicación regular. Una tomografía computarizada y un endoscopio mostraron un bulto lleno de líquido presionando sobre el tejido cercano. Se tomó una muestra del bulto y se analizó, confirmando una condición rara llamada COREAH. Este es un bulto de crecimiento lento compuesto de tejido normal encontrado en la nariz, junto con pequeños fragmentos de hueso y signos de inflamación. Después de usar el endoscopio para drenar el líquido del bulto, la respiración y la secreción nasal del perro mejoraron. Este caso muestra cómo el uso de imágenes y un examen con cámara ayuda a encontrar la causa de problemas nasales inusuales en las mascotas. Este informe tiene como objetivo aumentar la conciencia clínica sobre esta entidad rara y ayudar a los clínicos a tomar decisiones diagnósticas y terapéuticas precisas.