Los registros ecológicos de antes y después de la creación de parques naturales son valiosos para informar sobre la conservación y la gestión, pero a menudo no están disponibles. Los estudios paleoecológicos de alta resolución pueden cerrar la brecha y proporcionar la información necesaria. Este artículo presenta una reconstrucción subdecadal de la dinámica de la vegetación y el paisaje en un parque nacional de los Pirineos durante el siglo XX. Las tierras del parque habían sido tradicionalmente utilizadas para la agricultura, el pastoreo extensivo, la explotación forestal y la generación de electricidad hidroeléctrica tras la construcción de numerosas represas en lagos glaciares. Un hallazgo significativo es que los bosques han dominado el paisaje, con cambios insignificantes en la composición, y solo han experimentado fluctuaciones en la cobertura forestal, influenciadas tanto por factores climáticos como antropogénicos. La creación del parque (1955) y las restricciones iniciales a la explotación forestal no afectaron significativamente la cobertura o composición de la vegetación. La expansión forestal importante no ocurrió hasta varias décadas después, en 1980, cuando el parque fue ampliado y la explotación forestal fue restringida aún más. Esta expansión alcanzó su punto máximo en la década de 1990, coincidiendo con una tendencia de calentamiento y una disminución en la incidencia de incendios, antes de declinar debido a climas más cálidos y secos. Este declive fue contemporáneo con la continua muerte de bosques a nivel global y puede verse agravado por el calentamiento global previsto para este siglo, que también podría aumentar la incidencia de incendios debido a la acumulación de madera muerta. Actualmente, las principales amenazas son el calentamiento/sequía global, los incendios y la intensificación del turismo. Registros paleoecológicos de alta resolución similares en áreas protegidas son escasos a nivel global y podrían proporcionar el alcance ecológico a largo plazo necesario para comprender adecuadamente la dinámica forestal y optimizar las medidas de conservación.