La resonancia desintonizada, es decir, la resonancia con algún desajuste de frecuencia no nulo, es un tema de amplio interés multidisciplinario que describe muchos sistemas de PDE dispersivos físicos, mecánicos, biológicos y de otra evolución. En este artículo, intentamos introducir una terminología sistemática en el campo y también señalamos algunas características contraintuitivas: por ejemplo, que un desajuste resonante, si no es cero, no puede ser arbitrariamente pequeño (en algún sentido bien definido); y que los modos de frecuencia cero, que pueden ser omitidos al estudiar solo resonancias exactas, deben ser considerados. Ilustramos estos puntos con ejemplos específicos de sistemas de ondas no lineales. Nuestro objetivo principal es establecer un lenguaje común y fundamentos para un estudio posterior de resonancias desintonizadas en diversas áreas de aplicación.