Las áreas urbanas con una vulnerabilidad desequilibrada a desastres han atraído atención. Construir un índice de resiliencia urbana ayuda a desarrollar un instrumento progresivamente favorecido para rastrear el progreso hacia ciudades resilientes a desastres. Sin embargo, sigue habiendo una falta de estudios empíricos sobre la medición de la resiliencia urbana, con un enfoque limitado en las características espacio-temporales de la resiliencia urbana ante desastres, particularmente relevante en naciones en desarrollo como China. Así, se sugiere en este estudio un índice de resiliencia urbana refinado ante desastres basado en los subcomponentes de infraestructura, medio ambiente, socioeconomía e institución. Este marco de evaluación basado en índices se aplica y valida para medir la resiliencia espacio-temporal utilizando un estudio de caso del mundo real en Chengdu, China. Los principales hallazgos de este estudio indican que: (1) la resiliencia urbana general de Chengdu ha estado creciendo hacia mejores condiciones, siendo la resiliencia infraestructural la que representa la mayor parte de este crecimiento. (2) La distribución de la resiliencia urbana exhibe una disparidad regional y un patrón espacialmente polarizado. (3) Las características de aglomeración de la resiliencia urbana son significativas. (4) Hay un claro desajuste regional en la distribución de la resiliencia urbana ante el riesgo de desastres. El modelo validado ofrece un enfoque integral y replicable para la evaluación y planificación de la resiliencia urbana, especialmente para regiones con frecuencia de desastres.