Los gestores de áreas protegidas dependen de un conocimiento relevante, creíble y legítimo. Sin embargo, un aumento en la tasa, extensión, gravedad y magnitud de los impactos de los impulsores del cambio (por ejemplo, el cambio climático, el uso alterado de la tierra y la demanda de recursos naturales) está afectando la capacidad de respuesta de los gestores y sus agencias. Abordamos los aspectos temporales de la gobernanza del conocimiento explorando las características relacionadas con el tiempo de la información y los procesos de toma de decisiones en áreas protegidas. Estas áreas representan artefactos donde el pasado (por ejemplo, períodos geológicos y procesos evolutivos), el presente (por ejemplo, la riqueza de biodiversidad) y el futuro (por ejemplo, la protección de los servicios ecosistémicos para las generaciones futuras) están íntimamente conectados e integrados. Sin embargo, los horizontes temporales vinculados con escalas espaciales a menudo son descuidados o malinterpretados en los planes de gestión ambiental y programas de monitoreo. En este documento, presentamos un marco para abordar comprensiones multidimensionales de los procesos basados en el conocimiento para la gestión de áreas protegidas, para guiar a investigadores, gestores y profesionales a considerar horizontes temporales, escalas espaciales, diferentes sistemas de conocimiento y decisiones futuras. Proponemos que lidiar con futuros inciertos comienza con entender el contexto de gobernanza del conocimiento que da forma a los procesos de toma de decisiones, abrazando explícitamente las dimensiones temporales de la información en la toma de decisiones a diferentes escalas. Presentamos ejemplos de Sudáfrica y Colombia para ilustrar los conceptos. Este marco puede ayudar a habilitar una práctica reflexiva, identificar caminos o transiciones para permitir acciones y conectar el conocimiento para una conservación efectiva de las áreas protegidas.