Las propiedades fisicoquímicas del suelo y de la zona no saturada pueden tener una gran influencia en la infiltración de la precipitación en un acuífero. La permeabilidad del suelo presenta una propiedad del suelo que puede ser muy variable. Los principales objetivos de este estudio fueron estimar las diferencias en la permeabilidad del suelo en dos tipos de suelos dominantes: Fluvisoles y Cambisoles Eutrícos, en el área del acuífero de Zagreb y determinar la relación entre las propiedades fisicoquímicas y la permeabilidad de los suelos analizados. Para este propósito, se observaron la distribución del tamaño de partículas, las curvas de retención de agua en el suelo (SWRC), los parámetros hidráulicos y las propiedades químicas de los suelos (es decir, conductividad eléctrica (EC), pH, contenido de carbonatos, capacidad de intercambio catiónico (CEC) y concentración total de zinc (Zn)) de seis perfiles de suelo. En general, los resultados muestran que los Fluvisoles tienen una menor cantidad de arcilla y una mayor cantidad de arena. Además, la distribución del tamaño de partículas indica que los Cambisoles Eutrícos tienen una menor permeabilidad y una capacidad de retención ligeramente mayor. En los Cambisoles Eutrícos, los porcentajes de arcilla, limo y arena generalmente no cambian con la profundidad. En promedio, los Fluvisoles y los Cambisoles Eutrícos se vuelven impermeables cuando alcanzan diferentes valores de contenido de agua y saturación efectiva. Todos los resultados sugieren que los Fluvisoles generalmente tienen que desaturarse más que los Cambisoles Eutrícos para volverse impermeables. Las proporciones de arena y K aumentan a medida que se profundiza en todos los suelos analizados, mientras que CEC, EC y Zn disminuyen. El Zn total generalmente disminuye con la profundidad, lo que puede atribuirse a la aerodeposición en los horizontes superficiales de los suelos analizados y su mayor disponibilidad para la unión/sorción de elementos. En general, se puede observar que la mayoría de las concentraciones de Zn aumentan hasta 80 cm de profundidad, después de lo cual disminuyen. Este resultado indica que, en estos lugares específicos, el cuerpo de agua subterránea no está bajo la influencia de un metal potencialmente tóxico, en este caso el Zn. El análisis estadístico muestra una fuerte correlación entre las concentraciones de Zn y algunas propiedades del suelo, como la textura del suelo y la CEC. Esto puede señalar la prevalencia de la retención de Zn. Además, los resultados estadísticos muestran que el limo tiene una mayor influencia en la permeabilidad de los Cambisoles Eutrícos que en los Fluvisoles.