Los pueblos pequeños son un componente significativo del paisaje en Europa y un elemento clave de su patrimonio cultural. Actualmente, enfrentan una crisis socioeconómica y una desintegración espacial. En este contexto, la transformación espacial del pueblo suizo de Monte Carasso es de particular interés. Se inició en la década de 1970 como una intervención de diseño realizada por el arquitecto Luigi Snozzi y eventualmente constituyó una política espacial local con el objetivo de mantener o incluso restaurar la urbanidad y la identidad del pueblo. Este documento describe el caso a través de su descomposición en elementos primarios como contexto, elementos principales del procedimiento, acción suplementaria y resultados obtenidos. Los resultados se midieron calculando parámetros urbanos y observaciones comparadas con el pueblo adyacente de Sementina, lo que demostró que la política es efectiva. En el siguiente paso, se propuso un diagrama sintético que describe la interrelación entre elementos específicos del procedimiento. Luego se modificó para servir como modelo para otros contextos posibles. Finalmente, se describieron sus principales potenciales y limitaciones. Se concluyó que la construcción del mecanismo regulador urbano de Monte Carasso tiene el potencial de ser replicado en otros lugares. Sin embargo, algunas de sus características necesitan ser repensadas, principalmente el papel de un arquitecto individual, que estuvo muy expuesto en el caso original.