En el contexto de la restricción de recursos y medioambiental, la medición cuantitativa y los factores influyentes en la ecoeficiencia del uso de tierras cultivadas (CLUE) se han convertido en temas candentes en la investigación académica actual. Los estudios existentes se centran principalmente en la influencia de factores naturales, sociales y económicos en la CLUE, pero ignoran explorar el mecanismo de impacto y el efecto de las políticas medioambientales en la CLUE. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo explorar el impacto de las regulaciones medioambientales en la CLUE. Para lograr este objetivo, se utiliza un modelo de medida de eficiencia super-SBM (slack-based measure) para calcular la CLUE de 31 provincias (municipios y regiones autónomas) en China de 2000 a 2009. Además, se utilizan el modelo de efecto intermedio y el modelo de efecto de umbral para investigar empíricamente el mecanismo de transmisión y las características no lineales entre la regulación medioambiental y la CLUE. Los resultados muestran que: (1) la dinámica temporal de la CLUE muestra un patrón de declive fluctuante inicial seguido de un crecimiento gradual en China en su conjunto y en sus regiones oriental, central y occidental. (2) La regulación medioambiental tiene un impacto negativo significativo en la CLUE, y el efecto muestra una característica no lineal de efectos marginales decrecientes. (3) La innovación tecnológica agrícola y la estructura industrial agrícola desempeñan un papel mediador entre la regulación medioambiental y la CLUE, reduciendo el impacto negativo de la regulación medioambiental en la CLUE. Este estudio proporciona algunas implicaciones para formular políticas medioambientales científicamente sólidas para optimizar el uso de la tierra y mejorar la eficiencia en la utilización de recursos.