Las translocaciones Robertsonianas (RobTs) en la progenie de plantas de triticale (x Wittmack) con sustitución monosómica del cromosoma 2S (2R) fueron investigadas mediante hibridación in situ por fluorescencia. El cromosoma 2S se reporta que posee muchos loci valiosos, como genes de resistencia a la roya de la hoja y de la raya (amarilla). Utilizamos un procedimiento estándar para producir RobTs, que consistió en la autopolinización de plantas monosómicas de triticale, llevando los cromosomas 2R y 2S en condición monosómica. Este enfoque no resultó en RobTs. Simultáneamente, logramos producir 11 plantas que llevaban RobTs compensatorios 2R.2S utilizando un enfoque alternativo que utilizaba líneas ditelosómicas de triticale llevando cromosomas telosómicos 2RS (brazo corto) y 2RL (brazo largo). La identificación de marcadores moleculares vinculados a genes en las plantas de translocación confirmó que estos recursos pueden ser explotados en los programas actuales de mejoramiento de triticale.