Este trabajo tiene como objetivo el desarrollo y caracterización de recubrimientos de fluorapatita, preparados de manera innovadora mediante el método hidrotérmico, con el fin de mejorar la oseointegración de implantes de titanio. Se prepararon y caracterizaron recubrimientos que contienen fluoruro mediante microscopía electrónica de barrido y de transmisión, espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier con reflectancia total atenuada y espectroscopia de fotoelectrones de rayos X. La respuesta biológica se caracterizó mediante evaluación microtomográfica y análisis histomorfométrico tras la implantación ortotópica en un modelo experimental de conejo. El análisis fisicoquímico reveló la inclusión de fluoruro en la red de apatita con formación de fluorapatita, asociada a la presencia de especies de citrato. La evaluación biológica in vivo de los implantes recubiertos reveló un proceso de formación ósea mejorado, con un aumento del contacto hueso-implante y del volumen óseo. La mejora alcanzada en el proceso osteogénico puede atribuirse a la actividad moduladora conjunta de niveles seleccionados de fluoruro y citrato dentro de los recubrimientos producidos. En este sentido, la producción de recubrimientos de fluorapatita con citrato, a través del método hidrotérmico, representa un enfoque prometedor para mejorar la oseointegración en odontología de implantes y aplicaciones ortopédicas.