La crianza de manzanas es un proceso laborioso y prolongado que requiere recursos calificados, tierra, tiempo y fondos. En este estudio, se analizaron más de 5000 híbridos de manzana F provenientes de cruces directos y de prueba. Los resultados revelaron cómo la expresión fenotípica de los principales rasgos cuantitativos de interés evaluados en cinco familias de medio hermano estaba controlada por los efectos genéticos aditivos y por los efectos no aditivos de dominancia y epistasis. El número estadístico de híbridos requerido para asegurar una selección eficiente aumentó exponencialmente con el número de rasgos deseables. El número mínimo de progenies requerido para obtener un híbrido con rasgos cuantitativos asociados de interés agronómico fue altamente variable. Para dos rasgos independientes esenciales en la selección (tamaño y calidad del fruto), pero incorporados juntos en el mismo híbrido, el número estadístico estaba entre aproximadamente 30 y 300. Si se añadían tres rasgos acumulativos más (un gran número de frutos por árbol, resistencia/tolerancia al tizón de la manzana y ataque de oídio), los límites aumentaban a entre 1500 y 18,000. El estudio destacó la necesidad de nuevas variedades de manzana debido a la reducción de la diversidad genética de las especies cultivadas y cómo la elección de los padres utilizados en las hibridaciones (así como los objetivos perseguidos en la selección) puede aumentar la eficiencia de la crianza de manzanas.