El estrés por salinidad puede causar impactos negativos significativos en los rasgos fisiológicos y bioquímicos de las plantas y, en consecuencia, una reducción en la productividad de los cultivos. Por lo tanto, el presente estudio tuvo como objetivo investigar los efectos del quitosano (Cs) y las nanopartículas de quitosano (CsNPs) para mitigar el estrés por salinidad (es decir, 25, 50, 100 y 200 mM de NaCl) y mejorar las fracciones de pigmentos, el contenido de carbohidratos, el contenido de iones, la prolina, el peróxido de hidrógeno, la peroxidación lipídica, el contenido de fuga de electrolitos y el sistema antioxidante de L. cultivadas en suelo arcillo-arenoso. Se utilizó ácido metacrílico para sintetizar CsNPs, con un tamaño promedio de 40 +/- 2 nm. El estrés por salinidad afectó negativamente los rasgos de rendimiento, las fracciones de pigmentos y el contenido de carbohidratos. Sin embargo, en plantas cultivadas bajo estrés salino, la aplicación de Cs o CsNPs mejoró significativamente el rendimiento, las fracciones de pigmentos, el contenido de carbohidratos, la prolina y el sistema antioxidante, mientras que estos tratamientos redujeron el peróxido de hidrógeno, la peroxidación lipídica y la fuga de electrolitos. Los efectos positivos de CsNPs demostraron ser más beneficiosos que Cs cuando se aplicaron exógenamente a plantas cultivadas bajo estrés salino. En este contexto, se podría concluir que CsNPs podrían usarse para mitigar los efectos del estrés salino en plantas de L. cultivadas en suelos salinos.