La sequía es un factor de estrés ambiental que impacta significativamente el crecimiento y desarrollo de las plantas. Comprender la complejidad del estrés por sequía y la utilización del agua en el contexto del crecimiento y desarrollo de las plantas es de gran importancia para la agricultura sostenible. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de los fitohormonas aplicadas exógenamente sobre los perfiles de contenido de azúcar y la actividad de las enzimas antioxidantes y la productividad en lechuga (L.). Las plantas de lechuga se cultivaron en condiciones normales y de sequía en una cámara de crecimiento con un fotoperiodo de 14/10 h (día/noche). La kinetina y el ácido abscísico se aplicaron por separado y en combinaciones cuando la segunda hoja estaba completamente expandida. Los resultados mostraron que la acumulación de azúcar y la productividad de las plantas pretratadas bajo sequía fueron significativamente mayores que los controles. La perspectiva ofrecida por este trabajo mostró que las fitohormonas relacionadas con el crecimiento y el estrés influyeron significativamente en el metabolismo del azúcar de las plantas, los perfiles metabólicos y la productividad, lo que permitió el control del rendimiento y la calidad.