Los edificios de hormigón armado (RC) existentes en Europa generalmente han sido diseñados sin una adecuada consideración de las acciones sísmicas y los principios de diseño de capacidad, por lo que tienden a ser vulnerables a los terremotos. Además, dado que una proporción significativa de los edificios mencionados se desarrolló durante las décadas de 1950 y 1960, actualmente están cerca del final de su vida útil. Por lo tanto, la evaluación sísmica de los edificios de RC existentes es un tema importante en la ingeniería estructural y la gestión de la construcción, y los análisis sísmicos relacionados deben tener en cuenta el efecto del envejecimiento y la degradación de los materiales. Este documento propone un procedimiento orientado a la práctica para cuantificar la fiabilidad sísmica, teniendo en cuenta los principales efectos de los fenómenos de degradación inducidos por la carbonatación. Resume los aspectos principales de los modelos más actualizados para la degradación sísmica del hormigón y de los elementos de RC y muestra cómo se pueden utilizar análisis estáticos no lineales (pushover) (en lugar de los análisis de historia temporal no lineales más laboriosos) para cuantificar la fiabilidad sísmica con respecto a los niveles de rendimiento relevantes en la ingeniería sísmica. Finalmente, se considera un estudio de caso relevante con el objetivo de mostrar cómo algunos parámetros, como la clase de exposición y el grosor de la cobertura, afectan la fiabilidad sísmica resultante de los edificios de RC existentes.