Los objetivos del estudio fueron: (i) describir la distribución de las temperaturas del agua cerca de la superficie en verano en los lagos de los Estados Unidos contiguos y el sur de Canadá; (ii) determinar los factores geográficos, meteorológicos y limnológicos relacionados con las temperaturas del agua en verano; y (iii) desarrollar y probar modelos predictivos para las temperaturas del agua cerca de la superficie en verano. Utilizamos datos de las Evaluaciones Nacionales de Lagos de Estados Unidos de 2007 y 2012, así como datos recopilados de varios estudios diferentes de lagos canadienses. Usando regresiones múltiples, cuantificamos las observaciones generales de que las temperaturas del agua en verano disminuían al ir de sur a norte, de este a oeste, y de elevaciones más bajas a elevaciones más altas. Nuestro modelo empírico, que utilizó temperaturas del aire promedio de 8 días, latitud, longitud, elevaciones y mes, pudo predecir las temperaturas del agua en lagos individuales en días individuales de verano con una desviación estándar de 1.7 grados Celsius para los lagos de Estados Unidos y 2.3 grados Celsius para los lagos en las regiones del sur de Canadá.