Los silos son estructuras estratégicas ampliamente utilizadas en los sectores industriales para la conservación post-cosecha. Las normas actuales sobre el diseño sísmico de silos se basan comprensiblemente en suposiciones aproximadas y simplificadas, lo que lleva intencionadamente a fórmulas de diseño conservadoras. Sin embargo, una sobreestimación injustificada podría conducir a pérdidas económicas innecesarias. Como parte de la investigación analítica y experimental en curso de los autores sobre el complejo comportamiento sísmico de los sistemas de silos llenos, en este breve artículo se ofrece una lectura en profundidad del marco teórico propuesto originalmente durante las décadas de 1970 y 1980 para presentar una mejor comprensión de la fórmula de presión adicional sísmica orientada al diseño que no se explica en la norma europea. Se señala y discute una incongruencia conceptual en el Eurocódigo EN1998-4:2006 con respecto a la fórmula de sobrepresión dinámica en el caso de silos circulares de fondo plano soportados por el suelo y sometidos a excitación sísmica. Específicamente, un posible error en el conteo del aspecto geométrico en silos circulares, en comparación con los rectangulares, conduce a una amplificación inconsistente de las presiones adicionales en el rango de 1.65-2, dependiendo de la relación de aspecto de llenado del silo. Esta inconsistencia proporciona la razón de varios resultados inexplicables publicados recientemente en la literatura científica. Finalmente, se presenta una propuesta para una corrección basada en principios físicos, manteniendo las suposiciones actuales realizadas por el EN1998-4.