En los 75 años transcurridos desde el final de la Segunda Guerra Mundial, aún no hay un acuerdo sobre la respuesta a la pregunta de por qué no tuvo lugar la supuesta carrera entre los EE. UU. y la Alemania nazi para construir la bomba atómica. Nuevas perspectivas y respuestas se derivan de un análisis detallado del documento más importante sobre el tema, el informe oficial de una ordenanza del ejército alemán fechado en febrero de 1942. Este documento autoritativo no ha sido analizado adecuadamente hasta ahora. Se ha pasado por alto, en particular, que el objetivo del Proyecto Uranio era la demostración de una reacción en cadena autosostenida como condición previa para cualquier trabajo futuro en reactores de potencia y una bomba atómica. Este artículo explora por qué Werner Heisenberg y sus colegas no alcanzaron este objetivo y qué impidió un programa de desarrollo de bombas. Se derivan más pruebas de los informes de investigación del Proyecto Uranio y de las transcripciones de Farm Hall. Se pueden extraer conclusiones adicionales de la omisión de experimentos, que podrían haber sido posibles y que habrían sido obligatorios si la bomba atómica hubiera sido el objetivo del programa. Se presta especial atención al papel de Heisenberg en el Proyecto Uranio.