La integridad respiratoria de los perros bajo anestesia general resulta de la contracción continua del principal músculo respiratorio, el diafragma, que está inervado por el nervio frénico, que se origina en los segmentos cervicales quinto, sexto y séptimo. La contractilidad diafragmática se puede evaluar mediante la medición de la presión transdiafragmática, un método fiable en perros. Se informa de dificultad respiratoria en perros que sufren de mielopatía focal cervical en la literatura veterinaria, pero se desconoce si la mielopatía focal cervical resulta en un deterioro de la contractilidad diafragmática. El objetivo de este estudio es cuantificar la presión transdiafragmática en perros bajo anestesia con isoflurano afectados por mielopatía cervical, comparar los resultados con perros afectados por mielopatía toracolumbar y determinar si los trastornos espinales focales afectan la función respiratoria. Parece haber un deterioro de la contractilidad diafragmática tanto en la mielopatía cervical como en la toracolumbar, ya que hay una reducción similar de la presión transdiafragmática en ambas condiciones. Estos resultados podrían mejorar la calidad, las estrategias de tratamiento y el monitoreo ofrecido por los anestesiólogos y clínicos que tratan a perros que sufren de mielopatías focales en la médula espinal cervical y toracolumbar.