Investigamos los requisitos ecológicos en la fase de emergencia de dos especies congéneres de Aeshnidae, (Linnaeus 1758) y (Linnaeus 1758), que ocurren en sintopía en el límite más meridional de su distribución. Muestreamos las exuvias de las dos especies en el pico de su emergencia en tres lagos en el noroeste de Italia. En cada lago definimos de 30 a 50 parcelas de muestreo a lo largo de las orillas del lago donde verificamos la presencia de exuvias y recopilamos datos sobre la composición del microhábitat. Al modelar la respuesta de la presencia y abundancia de exuvias en relación con los parámetros ambientales, pudimos resaltar una diferenciación parcial en los requisitos ecológicos de las dos especies en la emergencia. En particular, está más influenciado por la estructura de la vegetación acuática que y el espacio nicho ocupado por es más amplio, casi abarcando totalmente el de . Argumentamos que explota microhábitats ricos en plantas acuáticas para evitar la competencia con . Sugerimos la preservación de una vegetación acuática bien estructurada como una práctica clave de manejo para preservar las tres poblaciones estudiadas de , una especie que ha sido reconocida como Vulnerable para Italia según los criterios de la UICN.