Este documento tiene como objetivo presentar ecuaciones de regresión simples para estimar los parámetros de la curva de duración-frecuencia de tres parámetros (DDF) de profundidad (3p-DDF), que expresa con precisión, para un período de retorno preasignado, la relación entre la profundidad de la lluvia y la duración de la lluvia en grandes rangos de duración, desde menos de 1 h (es decir, decenas de minutos) hasta más de 1 h (hasta 24 h). Estas ecuaciones se desarrollan para relacionar sus parámetros con los de la curva DDF de dos parámetros (2p-DDF), que se puede estimar más fácilmente al basarse en datos más fácilmente disponibles relacionados con duraciones de lluvia superiores a 1 h. En las aplicaciones, las ecuaciones de regresión se calibran primero utilizando datos pluviográficos recientes en el norte de Italia, Alemania y Suecia. Luego se llevan a cabo dos pasos de validación para probar las ecuaciones en términos de profundidades de lluvia estimadas utilizando los mismos datos que se utilizaron en el paso de calibración y datos de estaciones de otras áreas geográficas, es decir, Sicilia en el sur de Italia, y del siglo pasado, respectivamente. Los resultados obtenidos demuestran que esta metodología es capaz de proporcionar estimaciones fiables de lluvias de corta duración con varios períodos de retorno en ausencia de mediciones con alta resolución temporal.